Prevod od "tě propustili" do Srpski


Kako koristiti "tě propustili" u rečenicama:

Předčasně tě propustili na základě toho, že neporušíš podmínku.
Pustili su te na uslovnu pod uslovom da je ne prekršiš.
Už v práci jsem se moc těšila až půjdu za tebou do nemocnice. Řekli mi, že tě propustili.
Išla sam u bolnicu da te vidim, ali ti si veæ izašao.
Víš, od té doby, co jsem zpátky- co tě propustili.
Otkako sam se vratio... -Otkako si izašao.
Věděl jsi, že něco stalo tu noc, kdy tě propustili... nevěděl jsi co, ale cítil jsi to.
Znao si da nešto nije u redu noæi kad su te oslobodili... nisi znao šta, ali si osetio to.
Tvůj neúspěšný pokus o útěk zhatil mou snahu o to, aby tě propustili do domácí péče.
Kada je tvoj pokušaj bekstva propao... upropastio si moje napore da te puste... na kuæno leèenje.
Quentina vyšetřujeme od té doby, co tě propustili.
Vodimo istragu protiv Kventina otkad smo te oslobodili.
Nechceme, aby tě propustili z tohohle oddělení.
Ne želim da se okupljate vani na sektoru E.
No a když tě propustili z vězení, nenechali ti nějaký adresář?
Pa, kada si izašao iz zatvora jesu li ti ostavili listu kontakta?
Neviděl jsem tě od té doby, co tě propustili na kauci.
Nisam te video još od kada si položio kauciju na onu dobit.
Byl jsi v kontaktu s Dr. Brennanovou od doby, co tě propustili z nemocnice?
Да ли си био у контакту са др Бренан после изласка из болнице?
Sleduji tě od chvíle, co tě propustili z vězení.
Pratila sam te od trenutka kad si napustio zatvor.
První věc, kterou doktor řekl když tě propustili z Met Gen bylo, aby si zpomalila.
Prvo što ti je doktor rekao kada te je otpustio iz bolnice je da se opustiš malo.
A přestala jsem, hned jak tě propustili, kvůli tobě, hlupáčku.
I prestala sam kada si izašao, Zbog tebe, glupane.
Tohle je skoro to, za co tě propustili.
Zbog toga su te skoro izbacili iz odvjetnièke prakse.
Doufám, že se ti policie omluvila, když tě propustili.
Molim te reci mi da se policija izvinila kada su te otpustili?
Pořád nemůžu pochopit, proč tě propustili.
И даље ми није јасно зашто су те пустили да одеш.
Chtěl, aby tě propustili, ale otec řekl ne.
Htio je da dobiješ otkaz, ali otac je rekao ne.
Díky mně tě propustili z Krátu.
Ja sam odgovorna za tvoje oslobaðanje iz Crata.
No, slyšel jsem, že jsi byla stabilizovaná a potom mi Elaine řekla, že tě propustili. Tak jsem si myslel, že jsi v pořádku.
Èuo sam da si bolje, onda mi je Elejn rekla da su te pustili kuæi, pa sam mislio da si dobro.
Tvoje máma mi řekla, že tě propustili ze služby.
Mama mi je rekla da su te otpustili iz vojske.
Proto se z tebe stal informátor, aby tě propustili dřív.
Zato si postao doušnik, da bi mogao ranije izaæi.
Nebyl jsi v kostele, co tě propustili.
Nisi bio u crkvi od kad si pušten.
No a já chci, aby tě propustili.
A ja želim da te puste.
Kvůli trestu tě propustili z armády, Daniyali.
Neèasno si otpušten iz vojske, Danijale.
Je vtipný, že ho zabili den potom, co tě propustili.
Malo je smešno što se on pojavio mrtav odmah nakon što si ti pušten iz zatvora.
Od té doby, co tě propustili, ze všeho děláš problém.
Od kada si dobila otkaz svaka prokleta stvar ti je problem.
1.8009829521179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?